J'aime les mots d'enfants

Il y a quelques jours, Domène lisait un livre avec Noa, où il était question de mettre des mots sur des émotions.
Noa savait très bien dire quand il était content, excité, triste...mais quand ils arrivent à fier, il  cale. Alors Domène lui dit " Quand tu montes sur ton cheval, tu dois être fier "
Noa " oui, je suis fier, mais je tombe (il était tombé quelques jours auparavant)"
Domene lui répond " et alors , qu'est ce que tu as ressenti quand tu es tombé?"
Noa " euh...la terre ".

W., 4ans1/2, voit une image de cochon et dit " oh le CROCHON ! "
Je ne suis pas sûre d'avoir bien entendu alors je lui dis " comment?" 
et il corrige " euh ...oh, le cornichon ! "